october 24: he was permitted taiken (to wear a sword ). 10月24日帯剣を許される
july 30 , taiken (to wear a sword ) was permitted 7月30日帯剣を許される
he was commonly called as tatewaki (a person allowed to wear a sword ). 通称は帯刀。
october 6: he was allowed to wear a sword . 10月6日帯剣を許される
on february 4 , 1667 , he received imperial permission to wear a sword . 寛文7年（1667年）12月22日に勅授帯剣を許された。
関連用語
to wear a sword: to wear a sword 刀を差す かたなをさす 刀を帯びる とうをおびる to wear a sword at one's side: to wear a sword at one's side 剣を帯びる けんをおびる a sword: a sword 一口の剣 いっこうのけん sword: sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares. 剣をすきに打ち変えた (cf. Isa. 2:4, Mic. 4:3) belt on one's sword 腰に刀をつる brandish a sword (おどすように)刀を振り回す carry a sthe sword: the sword 武力 ぶりょく in wear: 流行して to wear: to wear 衰える おとろえる 佩びる おびる 付ける 着ける つける 下げる さげる 着る きる 掛ける かける 帯びる おびる 纏う まとう 被る かぶる 磨れる 擦れる 摩れる すれる 穿つ うがつ 戴く 頂く いただく 履く 佩く 穿く 着く 帯く はく 召す めす 身に着ける みにつける to wear on: to wear on 更ける ふける wear: １wear n. 着用; 衣類; (衣服などの)持ち; すり切れ, 摩耗. 【動詞＋】 It is made to endure constant, everyday wear. それはふだん着として毎日の着用に耐えられるように作られている They give excellent wear. それは実によくもつ minimize wear and tearwear in: wéar ín ［他］〈新しい靴〉をはきならす． wear on: {句動} : ダラダラ続く、時がたつ、イライラさせる、じらす (sword) blade: (sword) blade 中身 中味 なかみ a sword (blade): a sword (blade) 一刀 いっとう a sword of damocles: a ［the］ swórd of Dámocles Click... armed with a sword: armed with a sword 帯剣 たいけん
